Blagoslovi i to da, dok spavamo, bube ne gamižu po našim ušima, i polažu jaja na našim mozgovima.
E fa' che nessuna cimice dei letti venga a morderci le orecchie e a depositarci uova nel cervello.
Vidi, mi mirišemo sa našim mozgovima, a ne sa našim nosevima.
Vedi, noi annusiamo con il cervello, non con il naso.
Ali o ovome se radi, to je komplikovana nauka i ne može se meriti sa našim mozgovima...
E' una scienza complicata e non possiamo comprenderla - con i nostri cervelli.
Snaæi æemo se. Nervni impulsi u našim mozgovima.
Gli impulsi neurali dei nostri cervelli.
Ponekad nam milijarde neurona koji ispaljuju u našim mozgovima... pomažu da smislimo jako osmišljene scenarije.
Talvolta, i miliardi di neuroni che viaggiano nei nostri cervelli... ci aiutano a inventare scenari elaborati.
Svaki trenutak koji iskusimo ostavlja trajan trag u našim mozgovima, oblikovanje kako vidimo stvari i ljude u buduænosti.
Ogni momento... che viviamo lascia un'impronta permanente nel nostro cervello... modellando il modo in cui percepiamo le cose e le persone, nel futuro.
Da li se seæaš šta si uradio sa našim mozgovima?
Rircordi che fine hanno fatto i nostri cervelli?
U našim mozgovima, taj posao pripada hipofizi.
E nei nostri cervelli, questo compito spetta all'ipofisi.
obavljanjem više poslova odjednom i omogućava našim mozgovima da se skoncentrišu na tekući problem.
per svolgere più compiti contemporanemente e consente ai nostri cervelli di focalizzarsi sul compito svolto in quel momento.
Skoro kao da je čip u našim mozgovima aktiviran i nervni putevi vode našu pažnju u drugom smeru kada čujemo termin "ženski problemi".
Quasi come se si attivasse un chip nel nostro cervello, e i neuroni spostassero la nostra attenzione altrove quando sentiamo il termine "questioni femminili".
A, šta je onda sa našim mozgovima?
E quindi, cosa possiamo dire del nostro cervello?
Pa, ako našim mozgovima treba energije koliko je potrebno, i ako ne možemo da provedemo svaki sat tokom dana, hraneći se onda je jedina mogućnost, zaista da nekako dobijemo više energije iz iste hrane.
Se il nostro cervello consuma tanta energia quanta ne dovrebbe, e se noi non possiamo passare ogni ora da svegli a mangiare, allora davvero l'unica alternativa è ottenere più energia, in qualche modo, dallo stesso cibo.
(Smeh) Psiholozi su pokazali da ne možemo da verujemo našim mozgovima da kažu istinu.
(Risate) Gli psicologi hanno mostrato che non possiamo fidarci del nostro cervello per dire la verità.
Znamo o našim mozgovima više nego pre.
Conosciamo molte più cose sul nostro cervello.
Možda je to nešto u našim mozgovima.
Forse quel qualcosa è nel nostro cervello
A šabloni šara se zapravo dešavaju i u našim mozgovima i kod raka.
E questo schema contrastante è presente nel cervello e nel cancro.
Dakle, ako dođete ovde da govorite kako će francuska kafa širiti sreću u našim mozgovima, to će proći.
Quindi, se siete venuti qui per parlare di come il caffè francese diffonderà la felicità nei nostri cervelli, avete fatto centro.
Stoga je našim mozgovima korisno da konstruišu ideje kao što su "čvrstoća" i "neprobojnost", zato što nam takve ideje pomažu da pokrećemo naša tela kroz svet srednjih razmera kroz koji se krećemo.
È perciò utile per i nostri cervelli costruire nozioni come "solidità" ed "impenetrabilità" perché tali nozioni ci aiutano a navigare i nostri corpi attraverso il mondo di media taglia in cui dobbiamo muoverci.
Znate, kao "Našim mozgovima se manipuliše, svi smo zavisnici".
Della serie "I nostri cervelli sono stati manipolati, siamo tutti dipendenti."
0.57634687423706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E fa' che nessuna cimice dei letti venga a morderci le orecchie e a depositarci uova nel cervello. 